10
2015
02

一美元的故事

【美】索尼·霍克兰德巴巴拉·巴托黄少杰编译2000年5月的一天,美国画家迪安·布莱希没精打采地把手伸进信箱,心里想着里面一定还是像过去半年中的每一天一样,空空如也。诧异和惊喜的神情迅速掠过他的脸,信箱里居然满满地塞着明信片和信件!是他那个“胡思乱想”的主意开始有结果了?6个月前布莱希在银行开了个户头,存进去1万张面值1美元的钞票。每张钞票...
10
2015
02

我感恩

佚名  一首诗在西方感恩节期间广为流传。读了这首诗,你会发现,生活中一切的不如意其实都有积极的一面……  有每夜和我抢棉被的伴侣,因为那表示他/她不是和别人在一起。有只会看电视而不洗碗的青少年,因为那表示他/她乖乖在家而不是流连在外。  我缴税,因为那表示我有工作。  衣服越来越紧,那表示我吃得很好。  有阴影陪伴我劳动,那表示我在明亮的...
10
2015
02

每个人只错了一点点

  赵文斌编译  编者的话:2004年1月13日,作为科考船的大副,赵文斌先生在巴西的桑托斯参观了巴西海顺远洋运输公司。该公司门前立着一块高5米宽2米的石头,上面密密麻麻地刻满葡萄牙语。当带领参观的巴方港务官员轻轻地用英语从头到尾念完了上面的文字,所有参观的人都沉默了。那是关于责任的,让人心情沉重的真实故事。下面刊发的就是石头上所刻的文字...
10
2015
02

英国哲学

王悦编译  社会哲学  赛马拼命奔跑,骑手一路坐着。比赛结束时,领奖杯的却是骑手。  拒绝别人的要求时,不要给出理由,因为只要你说出具体理由,就为他提出下一个要求提供了理由。  管理的技巧在于如何把不喜欢你的人和对你态度摇摆不定的人分开。  经验不是发生在某个人身上的事,经验是这个人对他身上发生的事的理解。  &nbs...
10
2015
02

小事无价

[美]玛丽安·列贝尔刁玮君编译  你可曾带着孩子去逛糖果店,高兴地看着老板把糖果送给孩子?你可曾接到过某家零售商店打来的电话,询问你一个月前购买的商品是否令你满意?毫无疑问的,你一定会记住这些亲切的举动。  在这个竞争激烈的时代,商家会以各种方式来确保产品与服务的质量。但往往是那些“小事”在商家与顾客之间建立了永久而牢固的联系。你的顾客会...
10
2015
02

我看到了一条河

[英]理查德·布兰森王悦编译  童年在我的记忆中比较模糊,但其中有几个片段却令我记忆犹新。我的父母总是不断让小孩子接受挑战,想方设法培养我们的独立精神。我4岁那年,有一次妈妈开车带我回家,路上,她让我在离家几英里(1英里约合1.6公里)的农田边下车,然后自己找回家。虽然那次探险,以我彻底迷路而告终,但此事对我影响很大。在这样的环境中,我们...
10
2015
02

最佳方案

刘俊成编译  日本最大的一家化妆品公司发生了一起空肥皂盒事件。这家公司接到了一份投诉,一位顾客抱怨说他买的一盒肥皂是空的。于是,这家公司立刻停止了生产线,从包装部门一直检查到销售部门,直到找出肥皂到底是在哪一环节遗失的。  经理要求工程师解决这个问题。很快,工程师设计了一个配备高分辨率监视器的X光设备,它需要两个人来监控通过生产线的肥皂盒...