11
2015
02

两只狼的交战

方柳青编译  一位年迈的北美切罗基人教导孙子们人生真谛。  他说:“在我内心深处,一直在进行着一场鏖战。交战是在两只狼之间展开的。一只狼是恶的---它代表恐惧、生气、悲伤、悔恨、贪婪、傲慢、自怜、怨恨、自卑、谎言、妄自尊大、高傲、自私和不忠。另外一只狼是善的---它代表喜悦、和平、爱、希望、承担责任、宁静、谦逊、仁慈、宽容、友谊、同情、慷...
11
2015
02

鸡窝里的鹰

郭言编译  很久以前,一座大山上有一个鹰的巢,巢里有4个蛋。  一天,突然发生地震,一个鹰蛋从巢里滚落出来,掉到山谷里的养鸡场里,混进正要孵化的鸡蛋里。  一只老母鸡自告奋勇,孵这只比一般鸡蛋大很多的蛋,鸡们不知道这是个鹰蛋。  过了一些天,一只漂亮的鹰破壳而出,但这只鹰被当作一只鸡来抚养。很快,鹰也相信自己就是一只鸡。  鹰很爱抚育它的...
11
2015
02

捕鼠器

郑洁编译  一只老鼠透过墙壁上的洞,看见农夫和他的妻子正在打开一个包裹。里面是什么食物呢?当它发现那是一个捕鼠器后,吓呆了。  老鼠跑到农场的院子里,发布警告:“这所房子里有一个捕鼠器,这所房子里有一个捕鼠器!”  鸡咯咯地叫着,爪子在地上乱抓,然后头也不抬地说:“对不起,老鼠先生,这是你所面临的危险,和我没关系。我不必为此烦恼。”  老...
11
2015
02

蜂与花

[韩]张龙哲刘复晨编译  蜂采花的粉酿成蜜  并不给花留下一点伤痛  反而帮助花朵结下果实  人也从别人那里取得所需  如果一样不给他人造成伤害  那该有多好啊  但人却总是为一己之利  使他人伤痕累累甚至体无完肤  结果涸泽而渔毁掉了源泉  如果人与人之间的关系  也像蜂与花那样和谐  整个世界将花香四溢...
11
2015
02

夺目的思想

盛森编译  与人相处  老鼠嘲笑猫的时候,旁边一定有个鼠洞。1头狮子领导的100只绵羊,要比1只绵羊领导的100头狮子可怕得多。  我们向来喜欢崇拜自己的人,但我们不一定喜欢自己崇拜的人。  不要买好房子,要“买”好邻居。 ...
11
2015
02

变色龙

[法]菲利斯·波多慕黄燕编译  当我在葡萄牙南部时,人们告诉我可以在热烫的石头上或者是阴暗的墙角里发现一种奇特的动物,它们有着圆滚滚的眼珠和会变色的皮肤。它们叫变色龙,从远古流传下来的精灵。  但是我所不知道的是,变色龙们会说话。以下就是其中一只对我说的话。它是智者中的智者,当时它趴在一块岩石上,正忙着把自己的鳞片变成和岩石一样的颜色。 ...
11
2015
02

瘸腿小狗

马龙编译  一家杂货店在店外贴出一张告示,上写:出售小狗。这样的告示对孩子总是很有吸引力。很快,一个小男孩出现在告示前,问:“你的小狗一只多少钱?”  “任何地方都是500到800卢比。”店主回答道。  男孩将手伸进他的衣兜掏出一些零钱。“我有10卢比,我能看看小狗吗?”  店主笑了笑,吹了一声口哨,从走廊的狗窝里很快跑出一只母狗,紧随其...